1 |
แผ่นดินแห่งพันธสัญญา
... แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์
จงเงยหน้าแลดูสถานที่นี้
. . . ด้วยว่าเรายกดินแดนนี้ให้เจ้า
อิสราเอล
... แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ เป็นที่กำเนิดของศาสนาสำคัญของโลก
3 ศาสนา ที่นับถือพระเจ้าองค์เดียวกัน |
2 |
จาริกแสวงบุญแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ เราออกเดินทางจากสนามบินสุวรรณภูมิ
เวลา 23.15 น. ของวันที่ 14 เม.ย. 07 |
3 |
เซซาเรีย
เป็นเมืองสำคัญและยิ่งใหญ่เมืองหนึ่งบนฝั่งทะเลแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์
อายุมากก่า 2000 ปี สร้างโดยกษัตริย์เฮรอดมหาราช |
4 |
เมืองนาซาแร็ธ
เป็นเมืองเล็กๆ เป็นเมืองที่พระเยซูเจ้าเจริญเติบโต
คงจะวิ่งเล่นตามถนน ตามเนินเขา เมื่อโตขึ้น ก็คงประกอบอาชีพเป็นช่างไม้
|
5 |
วัดแม่พระรับสาร
เทวดาคาเบรียลมาแจ้งข่าวการบังเกิดของพระผู้ไถ่แก่แม่พระ
มีวัดหลังหนึ่ง ชื่อวัดแม่พระรับสาร |
6 |
วัดนักบุญโยเซฟ
เชื่อกันว่าสร้างตรงจุดที่เป็นบ้าน หรือโรงงานช่างไม้ของนักบุญโยเซฟ |
7 |
เมืองทิเบอเรียส
พระเยซูเจ้าไม่เคยมาที่เมืองนี้
แต่พระวรสารของนักบุญยอห์นเคยกล่าวถึงครั้งหนึ่งว่า
มีเรือหลายลำมาจากทิเบเรียส" |
8 |
ภารกิจของพระเยซูบนฝั่งทะเลคาลิลี
พระเยซูเจ้าทรงเริ่มประกาศพระอาณาจักรของพระเจ้าในแคว้นคาลิลี
และมีเหตุการณ์ที่สำคัญมากมายที่มีบันทึกไว้ บริเวณบริเวณชายฝั่งทะเลคาลิลีแห่งนี้
|
9 |
ภูเขามหาบุญลาภ
เมื่อประทับนั่งแล้วบรรดาศิษย์เข้ามาห้อมล้อมพระองค์
พระองค์ทรงเริ่มตรัสสอนเขาว่า ผู้มีใจยากจน
ย่อมเป็นสุข . . . |
10 |
วัดทวีขนมปัง
5 ก้อน ปลา 2 ตัว ที่ทับก้า พระองค์ทรงสั่งให้ประชาชนนั่งลงบนพื้นหญ้า
ทรงรับขนมปังห้าก้อนกับปลาสองตัวขึ้นมา |
11 |
วัดเอกสิทธิ์ของนักบุญเปโตร
พระเยซูเจ้าตรัสกับเขาว่า
"จงเลี้ยงดูแกะของเราเถิด"
|
12 |
คาเปอร์นาอุม
เมืองของพระเยซูเจ้า พระองค์ได้ช่วยให้บุตรสาวของไยรัส
หัวหน้าศาลาธรรม ฟื้นจากความตาย เยี่ยมชมศาลาธรรมโบราณของชาวยิว
|
13 |
บ้านนักบุญเปโตร
ที่คาเปอร์นาอุม
มีวัดสร้างคร่อมทับโบราณสถานที่เป็นบ้านหลังใหญ่ เจ้าของต้องเป็นผู้มีฐานะดี
คาดว่าเป็นบ้านของนักบุญเปโตร ที่นี่พระเยซูเจ้าทรงรักษาแม่ยายของเปโตร
ให้หายจากไข้ |
14 |
เรือพระเยซูเจ้า
พระองค์เสด็จลงเรือข้ามทะเลคาลิลีหลายครั้ง เราไปลงเรือที่ท่าเทียบเรือที่คิบบุทซ์กิโนซาร์
(Ginosar Kibbutz) ที่ตั้งอยู่หลังศูนย์การศึกษายีกัล
อัลลอง (Yikal Allon Centre) |
15 |
แม่น้ำจอร์แดน
ครั้งนั้น
พระเยซูเจ้าลงมาจากแคว้นคาลิลี เพื่อมารับการล้างบาปจากยอห์น
แบปติสต์ ที่แม่น้ำจอร์แดน |
16 |
อัศจรรย์ครั้งแรกที่หมู่บ้านคานา
พระเยซูเจ้าทรงทำอัศจรรย์ครั้งแรกในงานมงคลสมรส ที่หมู่บ้านคานา
แคว้นคาลิลี |
17 |
ภูเขาทาบอร์
พระเยซูเจ้าทรงพาเปโตร
ยากอบ และยอห์นน้องชายไปบนภูเขาสูงที่ปราศจากผู้คน แล้วพระวรกายของพระองค์ก็เปลี่ยนไปต่อหน้าเขา
พระพักตร์เปล่งรัศมีดุจดวงอาทิตย์ ฉลองพระองค์กลับมีสีขาวดุจแสงสว่าง |
18 |
เมืองเยริโค
เป็นเมืองที่มีอารยธรรมเก่าแก่ที่สุดในโลก อายุกว่า
10000 ปี (หมื่นปี) มีมาก่อนบาบิโลเนียและอียิปต์ |
19 |
โบราณสถานกุมราน
ในปี ค.ศ. 1947 คนเลี้ยงแพะคนหนึ่ง ออกตามหาแพะไปบนภูเขา
ทางทิศตะวันตกของฝั่งทะเลตาย ไปพบถ้ำแห่งหนึ่ง เขาได้พบไหดิน
8 ใบ บรรจุม้วนหนังสือโบราณ อายู 2000 ปี |
20 |
ภูขาแห่งการถูกประจญ อยู่บนภูเขาสูงด้านหลังเมืองเยริโค
เชื่อว่าเป็นถิ่นทุรกันดาร ที่พระเยซูเจ้าออกไป จำศีลภาวนาสี่สิบวันสี่สิบคืน
มีอารามนักบวชนิกายออร์โธดอกซ์ |
21 |
อารามแห่งการถูกประจญ
หรืออีกชื่อหนึ่งว่า อารามควอรันทัล
เป็นอารามนักบวชนิกายออร์โธดอกซ์ สร้างตรงที่เชื่อว่าเป็นถ้ำที่พระเยซูเจ้าเคยมาพำนัก
ขณะจำศีลอดอาหาร 40 วัน |
22 |
ทะเลตาย
เป็นทะเลสาบน้ำเค็ม อยู่ตอนกลางของประเทศอิสราเอล พวกเราส่วนใหญ่ต้องการทดสอบน้ำในทะเลตายกัน
ว่าสามารถลอยตัวอ่านหนังสือได้จริงหรือ บางคนต้องการเอาโคลนพอกตัวเพื่อบำรุงผิว
|
23 |
เบธานี
และเบธฟายี อยู่ห่างกรุงเยรูซาเล็มประมาณ
3 ก.ม. พระวรสารกล่าวถึงหมู่บ้านเบธานีหลายครั้ง ที่นี่มีบ้านของมารีอา
มาร์ธา และลาซารัส ที่พระเยซูเจ้าทรงรักมาก ที่นี่ที่พระเยซูเจ้าทรงทำให้ลาซารัสฟื้นขึ้นมาจากความตาย |
24 |
อาสนวิหารเซนต์จอร์จ
เป็นวัดนิกายแองกลิกัน ในกรุงเยรูซาเลม เหมือนปราสาท
มีหอคอย ป้อม |
25 |
เมืองเบธเลเฮม
ตั้งอยู่ทางใต้ของกรุงเยรูซาเล็ม
เป็นที่เกิดของพระเยซูคริสต์ และยังเป็นเมืองของกษัตริย์ดาวิด
ใจกลางเมืองเบธเลเฮม มีวัดพระกุมารบังเกิด สร้างบนถ้ำซึ่งเชื่อกันมาตั้งแต่แรกเริ่มว่า
เป็นสถานที่บังเกิดของพระเยซูคริสต์ |
26 |
วัดพระกุมารบังเกิด
วัดนี้สร้างครั้งแรกในสมัยจักรพรรดิคอนสแตนติน
โดยพระราชมารดาราชินีเฮเลนา เป็นวัดเก่าแก่ที่สุดในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ที่เปิดใช้อยู่ในปัจจุบัน
อยู่ในความดูแลของนักบวชนิกายกรีกออร์ธอร์ด๊อกซ์
|
27 |
วัดนักบุญคัทรีน
เป็นวัดคาทอลิกของนักบวชคณะฟรังซิสกัน วัดพระกุมารบังเกิด
ทุกปีในคืนคริสต์มาส จะมีมิสซาที่ยงคืน และมีการถ่ายทอดโทรทัศน์ไปทั่วโลก
|
28 |
ถ้ำน้ำนม
ถ้ำนี้เป็นโพรงลึกเข้าไปในภูเขาหินสีขาว เล่าสืบกันมาว่า
เป็นสถานที่ที่นักบุญโยเซฟพาแม่พระและพระกุมาร หลบหนีมาพักอาศัยชั่วคราว
ก่อนจะหนีไปประเทศอียิปต์ ในช่วงที่กษัตริย์เฮรอด สั่งฆ่าเด็กทารกทุกคน
|
29 |
ทุ่งคนเลี้ยงแกะ
นักบุญลูกาไม่ได้เขียนบอกเจาะจงว่า
สถานที่ที่ทูตสวรรค์ปรากฏแก่คนเลี้ยงแกะเป็นที่ใด แต่คริสตชนตั้งแต่ยุคแรกๆ
มีความเชื่อว่า ทุ่งเลี้ยงแกะนี้อยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองเบธเลเฮม |
30 |
พระคัมภี์ไม่ได้ระบุว่า
บ้านของนางเอลีซาเบธ และปุโรหิตเศคาริยาห์ ซึ่งเป็นพ่อแม่ของยอห์น
บัปติสต์อยู่ที่ใด แต่เชื่อว่า คือ หมู่บ้านอินกาเร็ม
อยู่ห่างจาก เยรูซาเล็มมาทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ
8 ก.ม. |
31 |
นครเยรูซาเล็ม
เป็นเมืองหลวงของประเทศอิสราเอลในปัจจุบัน เป็นนครที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในโลก
เป็นเมืองหลวงทางศาสนาสำหรับประชากรครึ่งหนึ่งของมนุษยชาติ
ทั้งชาวคริสต์ ชาวมุสลิมและชาวยิว |
32 |
เนินพระวิหาร ภายในกำแพงเมืองเก่า มองเห็นแต่ไกล เป็นโดมสีทองของสุเหล่า สูงเด่นอยู่กลางลานกว้าง มีชื่อว่า โดมครอบก้อนหิน ที่ตรงนี้เคยเป็นพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ของชาวยิว สร้างบนเนิน จึงเรียกที่ตรงนี้ว่าเป็น เนินพระวิหาร |
33 |
กำแพงร้องไห้ เป็นกำแพงสูงใหญ่ด้านทิศตะวันตกของเนินพระวิหาร หรือภูเขาโมรียาห์ น่าจะเป็นจุดที่สำคัญที่สุดของชาวยิวในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ เป็นสัญลักษณ์ของการที่คนอิสราเอลได้หวนกลับคืนมาสู่แผ่นดินพันธสัญญา |
34 |
ภูเขาศิโยน ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเมืองเก่ากรุงเยรูซาเล็ม มีสถานที่สำคัญหลายแห่ง
ที่ผู้แสวงบุญจะต้องไปเยี่ยมเคารพ ได้แก่ห้องเลี้ยงอาหารค่ำมื้อสุดท้าย หลุมศพของกษัตริย์ดาวิด วัดแม่พระบรรทม
และวัดนักบุญเปโตรที่ไก่ขัน |
35 |
ห้องเลี้ยงอาหารค่ำมื้อสุดท้าย หรือ ห้องชั้บบน คือ ห้องที่พระเยซูเจ้าจัดเลี้ยงเตรียมปัสกา ที่เป็นอาหารมื้อสุดท้าย ก่อนถูกจับไปตรึงกางเขน และคงเป็นห้องที่พระจิตเจ้าเสด็จลงมาในวันเปนเตกอสเต |
36 |
ที่ฝังศพของกษัตริย์ดาวิด อยู่ชั้นล่างของห้องเลี้ยงอาหารค่ำมื้อสุดท้าย เป็นสถานที่รวมใจของคนยิว เป็นที่ๆ คนยิวนิยมมาสวดภาวนาอยู่เสมอๆ |
37 |
วัดแม่พระบรรทม
เป็นวัดที่ใหญ่ที่สุด และสง่างามที่สุดวัดหนึ่งในกรุงเยรูซาเล็ม สร้างโดยนักบวชคณะเบเนดิกติน เชื่อว่าเป็นบ้านที่แม่พระสิ้นชีวิต เหมือนกับการนอนหลับไป |
38 |
วัดนักบุญเปโตรที่ไก่ขัน ตั้งอยู่เชิงลาดทางทิศตะวันออกของภูเขาศิโยน ณ ตรงจุดที่น่าจะเป็น บ้านของมหาสมณะไกยาฟาส
ที่นักบญเปโตรปฏิเสธพระเยซูเจ้าถึง 3 ครั้ง บนยอดกางเขนมีรูปไก่
|
39 |
ภูเขามะกอกเทศ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองเก่ากรุงเยรูซาเล็ม พระเยซูเจ้าเสด็จมาที่ภูเขานี้บ่อย หลังการเลี้ยงค่ำมื้อสุดท้ายแล้ว พระองค์เสด็จมาที่สวนเกทเสมนี
ที่อยู่ตีนเขามะกอกเทศ ที่นี่ยูดาสผู้ทรยศนำทหารมาจับพระองค์ |
40 |
วัดพระมหาทรมาน จัดว่าเป็นวัดที่สวยงามที่สุดวัดหนึ่งในกรุงเยรูซาเล็ม สร้างครอบสถานที่ที่พระเยซูเจ้าทรงภาวนาอย่างระทมทุกข ์ในสวนเกทเสมนี โดยคริสตชนจากชาติต่างๆ
วัดนี้จึงมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า วัดนานาชาติ |
41 |
สวนเกทเสมนี เป็นสวนอยู่ที่ตีนเขามะกอกเทศ ทางทิศตะวันออกของกรุงเยรูซาเล็ม
ที่นี่มีวัดที่สวยงามมาก ชื่อว่า วัดเกทเสมนี ติดกับวัด มีต้นมะกอกเทศอายุเก่าแก่
ไม่ต่ำกว่า 2000
ปี คงมีอายุอยู่ในสมัยพระเยซูเจ้า |
42 |
ถ้ำเกทเสมนี อยู่ใกล้ๆ วัดนานาชาติและสวนมะกอกเทศ เป็นถ้ำที่เชื่อกันว่าเป็นสถานที่ๆ พระเยซูเจ้าคงจะเคยมาค้างอาศัยอยู่กับสานุศิษย์บ่อยๆ และในคืนที่ถูกทรยศนั้น ยูดาสก็พาทหารมาจับพระองค์ในถ้ำนี้ |
43 |
วัดหลุมศพแม่พระ จากการบอกเล่าสืบกันมา เชื่อว่าแม่พระสิ้นชีวิตที่กรงเยรูซาเล็ม และถูกฝังไว้ที่หุบเขาขีดโรน ที่ตีนภูเขามะกอกเทศ มีลักษณะเป็นถ้ำเจาะขุดเข้าไปในภูเขา และที่มีหลุมศพแม่พระอยู่ |
44 |
ขณะนั้น พระเยซูเจ้าเสด็จมาใกล้กรุงเยรูซาเล็ม (จากภูเขามะกอกเทศ) ทอดพระเนตรเห็นเมืองแล้ว ก็ทรงกรรแสง ... เมื่อเดินลงมาจากภูเขามะกอกเทศ เพื่อเข้ากรุงเยรูซาเล็ม จะผ่านวัดคาทอลิกเล็กๆ หลังหนึ่ง ชื่อ วัดพระเยซูเจ้าทรงกันแสง |
45 |
พระองค์ (พระเยซูเจ้า) ตรัสกับพวกเขาว่า เมื่อพวกท่านอธิษฐานภาวนา จงกล่าวว่า : ข้าแต่พระบิดา ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ - - -" บนภูขามะกอกเทศ มีวัดหลังหนึ่งชื่อ วัดข้าแต่พระบิดาของเรา |
46 |
วัดนักบุญมารีอา มักดาเลนา เป็นวัดนิกายรัสเซียนออร์ธอร์ด๊อกซ์ ตั้งอยู่บนยอดเขามะกอกเทศ มีโดมสีทองทรงหัวหอมและยอดเป็นกางเขน ตามแบบของวัดนิกายรัสเซีย สวยงามมาก |
47 |
วัดน้อยพระเยซูเจ้าเสด็จสู่สวรรค์ ตั้งอยู่บนยอดเขามะกอกเทศ สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์ โดยพวกครูเสด ภายในวัดหลังเล็ก มีหินศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อว่าประทับรอยพระบาทของพระเยซูคริสต์ ตอนเสด็จขึ้นสวรรค์ |
48 |
คอนแวนต์พระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์ เป็นวัดนิกายกรีกออร์ธอด๊อกซ์ ตั้งอยู่ในหมู่บ้านอาตูร์ บนภูเขามะกอกเทศ เป็นสถานที่อีกแห่งหนึ่ง ตามความเชื่อในนิกายกรีกออร์ธอด๊อกซ์ว่า พระเยซูเจ้าได้เสด็จขึ้นสวรรค์ |
49 |
วัดเอวังเยลีกันลูเทรันแห่งการเสด็จขึ้นสวรรค์ บนภูเขามะกอกเทศด้านทิศเหนือ เป็นวัดนิกายลูเทเรียนเยอรมัน มีหอระฆังสูง 60 เมตร เป็นจุดเด่นอีกแห่งหนึ่งของกรุงเยรูวาเล็ม |
50 |
วัดนักบุญอันนาและสระน้ำเบเธสดา จากทางตะวันออกของกรุงเยรูซาเลม พอเข้าพ้นประตูสิงโตมานิดเดียว ทางขวามือเป็นวัดเก่าหลังใหญ่ สร้างโดยพวกครูเสด จัดว่าเป็นวัดยุคครูเสดที่สวยงามที่สุดในแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ เป็นซากสระน้ำเบเธสดา (Bethesda) ที่พระเยซูเจ้าทรงรักษาคนป่วยพิการมาแล้ว 38 ปี ให้หาย |
51 |
เส้นทางมหาทรมาน สถานที่ 1 - 2 เริ่มจากจวนของปอนซีอัส ปีลาต ที่พระเยซูเจ้าถูกตัดสินประหารชีวิต ประมาณ 300 เมตรจากประตูสิงโต ปัจจุบันเป็นโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม ฝั่งตรงข้ามเป็นอารามของนักบวชฟรังซิสกัน สถานที่ 2 พระเยซูเจ้าทรงรับแบกไม้กางเขน |
52 |
เส้นทางมหาทรมาน สถานที่ 3 - 6 ออกมาจากอารามฟรังซิสกัน ตรงนี้เป็นจุดเริ่มต้นของถนนชื่อ วีอา โดโลโรซา (Via Dolorosa) ผ่านสถานที่ 3 - 4 - 5 จากนี้ไปถนนเริ่มแคบและชันขึ้นเนินเขา ขึ้นไปสู่สถานที่ 6 |
53 |
เส้นทางมหาทรมาน สถานที่ 7 - 9 เราติดตามเส้นทางพระมหาทรมาน ขณะแบกไม้กางเขนสู่เนินเขากัลวารีโอ ตามถนน Via Dolorosa ตรงนี้เป็นทางลาดชัน พระเยซูเจ้าทรงหกล้มถึงสองครั้ง |
54 |
วัดพระคูหาศักดิ์สิทธิ์ ตั้งอยู่ภายในกำแพงเมืองเก่ากรุงเยรูซาเล็ม เป็นวัดที่สร้างครอบเนินกลโกธาหรือเขากัลวารีโอ และหลุมฝังศพของพระเยซูเจ้า เป็นจุดหมายสำคัญที่สุดของผู้แสวงบุญมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 และกระทั่งปัจจุบัน ถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในโลก |
55 |
ภายในวัดพระคูหาศักดิ์สิทธิ์ ตัวอาคารมีความซับซ้อนมาก ภายในอาคารมีวัดเล็กๆ อีกหลายวัด และที่น่าพิศวง คือ แบ่งส่วนการครอบครองโดยคริสตชนหลายนิกาย ทั้งกรีกออร์ธอด็อกซ์ อาร์เมเนียนอาโปสโตลิก โรมันคาทอลิก เอธิโอเปียน ออร์ธอด็อกซ์ ซีเรียนออร์ธอด็อกซ์ และคอปติกส์ออร์ธอด็อกซ์ |
56 |
กลโกธาหรือเนินกัลวารีโอ ในวัดพระคูหาศักดิ์สิทธิ์ มีบันไดนำขึ้นไปบนยอดเนินกัลวารีโอ วัดแรกเป็นของคาทอลิก เป็น สถานที่เขาเอาพระเยซูเจ้าตอกตะปูตรึงกับไม้กางเขน ติดกันเลย เป็นวัดของกรีกออร์ธอร์ด๊อกซ์ ตรงนี้เป็นจุดพระเยซูเจ้าสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขน |
57 |
คูหาฝังพระศพพระเยซูเจ้า พระราชินีเฮเลนาให้สร้างพระวิหารหลังใหญ่ครอบเนินกัลวารีโอ และพระคูหาฝังศพไว้ด้วยกัน พระคูหาอยู่ตรงกลาง ใต้โดมใหญ่เป็นบ้านหลังเล็กๆ สร้างด้วยไม้มะกอกสีดำ ครอบหลุมศพของพระเยซูเจ้าอีกชั้น |
58 |
แกะรอยเส้นทางมหาทรมาน จากจวนของปอนซีอัส ปีลาต ทางทิศตะวันออกของกรุงเยรูซาเลม ไปตามถนนในเมือง ออกประตูเมืองทางทิศตะวันตก ขึ้นเนินเขากัลวารีโอ ตามข้อสันิษฐานต่างๆ กัน |
59 |
อำลาแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ วันพฤหัสที่ 19 เม.ย. 2550 เวลา 18.45 น. อำลาแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ จากสนามบินเบนกุเรียน กรุงเทลอาวีฟ ถึงสนามบินสุวรรณภูมิ เวลาประมาณ 14.50 น.วันศุกร์ที่ 20 เมษายน 2550 ขอขอบคุณพระเจ้า |
60 |
ใครเป็นใคร ในคณะผู้แสวงบุญแผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ ระหว่าง 14-20 เมษายน 2007
สงฆ์ 7
ฆราวาส 17 รวม 24 ชีวิต |
61 |
ภาคผนวก 1 : ตามล่าหาไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ ไม้กางเขน ที่ตรึงพระองค์จนสิ้นชีพนั้น บัดนี้อยู่ที่ไหน มีใครเคยคิดตามล่าหาไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ หรือ ไม้กางเขนจริงบ้างหรือไม่ |
62 |
ภาคผนวก 2 :
วันฉลองเทิดทูนไม้กางเขน 14 กันยายน นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 มาแล้ว คริสตชนทางตะวันออกของจักรวรรดิโรมัน ทำการฉลองไม้กางเขนอย่างสง่างาม ไม่แพ้วันสมโภชปัสกา |
63 |
ภาคผนวก 3 :
ตำนานสงครามครูเสด ประวัติศาสตร์การสู้รบอันยิ่งใหญ่และยาวนานถึง 200 ปี ด้วยสาเหตุทางศาสนา
|